「品質に専念し、安全に専念し、研究に専念し、サービスに熱心である」

 

サービスの質を高めることを重視し、業界ブランドの構築に努力する。

私たちのサービス

最も専門的な医学サポートサービスを構築する

私たちサービス

専門の医薬翻訳

ここ20年の医学翻訳サービスの経験、原稿は各種の医学文献、CSR、SUSAR、DSURなどに関連しています。

電子手渡し/eCTDリリース

業界初のインタラクティブサービスモデルは、プロジェクトの初期段階から顧客を支援し、顧客登録のためにより多くの貴重な時間を獲得することができる

医学作成/登録コンサルティング

完璧な医学書作成サービスチームは、特にCMC書作成が得意で、お客様が何百回もの提出サービスを完成するのを支援しています

SBY Internationalは世博友医学科学技術の全資本子会社で、ISO認証単位です。 会社は2004年に設立され、主な営業業務は多言語、多専門の翻訳と通訳サービス (交伝、同伝) などである。 同時に、翻訳関連の派生業務において、会社も非常に木を作っています。関連分野はマルチメディアビデオの翻訳、吹き替え、字幕、同伝設備のレンタルなどです。

世博友翻訳は客先に翻訳サービスを提供するほか、会社の多くの医薬客先に医学専門のカスタマイズサービスを提供して、医学作成、公証、薬品登録、eCTDの提出サービスなどを含む。

私たちについて

専門の医学翻訳、登録提出サービス

ABOUT US

詳細を見る

9項目

品質安全審査プロセス

19

製薬会社の顧客サービス経験

600

グローバルサービスチーム

100

専門医学顧問

顧客評価

お客様の立場に立って問題を考え、お客様に最適なソリューションを提供します

EVALUATE

Cathy

ジョンソン・エンド・ジョンソン中国から

ありがとうございます! 非常に強力な翻訳です。あとで資料の完全版が出てきます。もう一度チェックしてください 問題があればまた連絡します

ティンティング

ファイザーから来ました

訳文の修正はとてもいいです。 タイムリーなフィードバックに感謝します。

Yu Qi

武田中国から来ました。

組版が気持ちいいです。 これまでの品質もずっと良くて、私も安心していたので、書類があればこちらを見つけます!

医薬と医療機器の翻訳

医学とメディカルデバイス

カスタマイズ手段を通じて、SBYはお客様のニーズを満たすことを第一目標とし、十分なプロジェクトの前期コミュニケーションを通じて、合理的なプロジェクト資源配分、完全なリスク案を提出し、お客様と一緒に変化する挑戦に対応する。

詳細を見る

登録提出

レジストラサブミッション

SBYの立身はお客様への心がけ、お客様からのニーズ、SBYの品質保証量、時間どおりにポイントを守ることであるお客様からのアドバイスは、SBYが熱心に耳を傾け、迅速に行動することですお客様が見逃したリスクはSBYは準備ができていません。いつでも待機します。

詳細を見る

コンサルティングの作成

ライティングコンサルティング

SBYの立身はお客様への心がけ、お客様からのニーズ、SBYの品質保証量、時間どおりにポイントを守ることであるお客様からのアドバイスは、SBYが熱心に耳を傾け、迅速に行動することですお客様が見逃したリスクはSBYは準備ができていません。いつでも待機します。

詳細を見る